Working On The Building

Working On The Building

Hoewel deze song niet geheel past binnen het kader van deze site vond ik de titel toepasselijk voor mijn huidige bezigheden nl. het opknappen van ons huis. Working On The Building ook wel bekend als I’m Working On A Building of als Workin’On A Building is een nummer uit zowel de Afro-Amerikaanse geestelijke als de Southern Gospel tradities. Het nummer is uitgegroeid tot een standard-song van deze genres en kent vele versies, wat niet zo vreemd is voor een traditional.

Één versie van het nummer wordt toe geschreven aan Lillian Bowles en Winifred O’Hoyle, maar het bestond al eerder als een traditionele folk- song, waarschijnlijk een negro-spiritual van onbepaalde niet meer te achterhalen oorsprong.
Een andere vroege versie van het lied werd opgenomen in het boek Old Songs Hymnal geschreven door Dorothy G. Bolton uit 1929, waarin wordt beschreven dat het nummer een “calypso” gevoel bezit. Deze beschrijving geeft voeding aan de speculatie dat het nummer zijn oorsprong zou kunnen hebben in Florida of op de Caribische Eilanden.
Het nummer werd algemeen bekend en geassioceerd met Southern Gospel muziek toen The Carter Family op veler verzoek het nummer opnamen in hun repertoire en het in 1934 opnamen voor Bluebird Records. De rechten van deze versie zijn eigendom van A.P.Carter. De versie van The Carter Family is gebaseerd op een veel oudere versie die in 1940 door John Wesley Work III werdt opgenomen in zijn collectie “Amerikaanse Negro Songs and Spirituals”.


Deze opname van The Carter Family wordt gezien als de eerste opname van het nummer.

Cover versies

Bill Monroe, de vader van bluegrass-music voegde het nummer toe aan zijn set-list, blues-legende BB King leerde het lied als een jonge straatmuzikant en maakte het tot een vast onderdeel van zijn optredens tijdens zijn beginjaren, John Fogerty nam het lied op in zijn eerste solo-project “The Blue Ridge Rangers”.


Bill Monroe – BB King – John Fogerty

Elvis Presley zette een versie van het nummer op zijn eerste gospelalbum “His Hand In Mine”, The Oak Ridge Boys, Elmore James, The Jordanaires, Charlie Daniels, Johnny Cash, Lester Flatt & Earl Scruggs,The Stanley Brothers, The Seldom Scene, Clarence White, Marion Williams, The Swan Silvertones, Hot Rize, Albertina Walker, Cowboy Junkies, Patty Loveless, Charlie Feathers, Chesapeake, Ricky Skaggs, The Kentucky Colonels, The Five Blind Boys of Mississippi, The Heavenly Gospel Singers, Golden Gate Quartet zijn maar een paar van de vele anderen die een versie van deze song opnamen.


Elvis Presley – The Oak Ridge Boys – The Jordanaires


Patty Loveless – Charlie Feathers – The Five Blind Boys Of Alabama

Songtekst

Working On The Building

I’m working on the building
It’s a true foundation
I’m holding up the blood-stained
Banner for my lord
Well I never get tired, tired, tired of working on the building
I’m going up to heaven to get my reward

I’m working on the building
It’s a true foundation
I’m holding up the blood-stained
Banner for my lord
Well I never get tired, tired, tired of working on the building
I’m going up to heaven oh yeah, to get my reward

I’m working on the building
It’s a true foundation
I’m holding up the blood-stained
Banner for my lord
Well I never get tired, tired, tired of working on the building
I’m going up to heaven oh yeah, to get my reward

I’m working on the building
It’s a true foundation
I’m holding up the blood-stained
Banner for my lord
Well I never get tired, tired, tired of working on the building
I’m going up to heaven oh yeah, to get my reward

I’m working on the building
It’s a true foundation
I’m holding up the blood-stained
Banner for my lord
Well I never get tired, tired, tired of working on the building
I’m going up to heaven oh yeah, to get my reward

bronnen: wikipedia